Política de privacidade

Carlo Gavazzi Automation S.p.A. (doravante a "Empresa"), na qualidade de Responsável pelo Tratamento, deseja fornecer as seguintes informações específicas relativas às modalidades de gestão deste site no que diz respeito ao tratamento dos dados pessoais dos utilizadores que o consultam. Esta é também uma informação fornecida nos termos do art. 13 do Regulamento UE 2016/679 "GDPR" (doravante a "Lei da Privacidade"), tendo em consideração as "Diretrizes 5/2020 sobre o consentimento nos termos do Regulamento (UE) 2016/679".

CONTROLADOR DE DADOS
Carlo Gavazzi Automation S.p.A. é o responsável pelo tratamento dos dados relacionados com a utilização do sítio, com sede social em Via Milano 13, 20045 Lainate (MI) - Itália
Número de IVA: 13157440960 - Código de identificação fiscal: 08759780151
correio eletrónico: privacy@gavazziacbu.it.

RESPONSÁVEL PELA PROTECÇÃO DE DADOS
O responsável pelo tratamento de dados nomeou um encarregado da proteção de dados ("DPO"), que pode ser contactado através do endereço dpo@gavazziacbu.it.

TIPO DE DADOS TRATADOS
Os tipos de dados e informações recolhidos e tratados pela Empresa são:

dados de navegação (recolhidos automaticamente);
dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador;
dados recolhidos através da utilização de cookies.

DADOS DE NAVEGAÇÃO
Os sistemas informáticos e os procedimentos de software utilizados para o funcionamento do sítio adquirem, durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na utilização dos protocolos de comunicação da Internet.
Estas informações não são recolhidas para serem associadas a partes interessadas identificadas, mas, pela sua própria natureza, podem, através do tratamento e da associação com dados detidos por terceiros, permitir a identificação dos utilizadores.
Esta categoria de dados inclui endereços IP ou nomes de domínio dos computadores utilizados pelos utilizadores que se ligam ao sítio Web, bem como outros parâmetros relacionados com o sistema operativo e o ambiente informático do utilizador. Estes dados são utilizados com o único objetivo de obter informações estatísticas anónimas sobre a utilização do Sítio e de verificar o seu correto funcionamento, sendo conservados durante o período estritamente necessário para a análise estatística. Os dados poderão ser utilizados para apurar responsabilidades em caso de hipotéticos crimes informáticos contra o Sítio.

DADOS FORNECIDOS VOLUNTARIAMENTE PELO UTILIZADOR
O envio facultativo, explícito e voluntário de dados pessoais pelo utilizador, necessários para a prestação do serviço solicitado.
Se decidir contactar-nos através do envio de uma mensagem de correio eletrónico para info@gavazziautomation.com, privacy@gavazziacbu.it ou dpo@gavazziacbu.it, informamos que esta ação indica claramente, neste contexto, a aceitação por parte do titular dos dados do tratamento proposto dos seus dados e, em particular, do seu endereço de correio eletrónico, bem como de quaisquer outros dados pessoais contidos na mensagem de texto, durante o tempo necessário para gerir o seu pedido.
Se decidir contactar o número de telefone, informamo-lo de que esta ação indica claramente, neste contexto, a aceitação por parte da pessoa em causa do tratamento proposto dos seus dados e, em particular, do seu número de telefone, bem como de quaisquer outros dados pessoais que comunicará verbalmente, durante o tempo necessário para gerir o seu pedido.
Se decidir contactar-nos através do formulário da página de Contacto, informamo-lo de que esta ação implica a aquisição subsequente de quaisquer dados pessoais que venha a inserir no formulário com o seu consentimento; informamo-lo de que a Empresa dispõe de uma política de privacidade específica.
Se decidir candidatar-se a um emprego enviando o seu CV, informamo-lo de que esta ação implica a aquisição subsequente de quaisquer dados pessoais contidos no CV para executar as medidas pré-contratuais solicitadas por si, os seus dados serão mantidos até ao final do ano civil seguinte ao da receção; a Empresa fornece uma política de privacidade específica.

FINALIDADE DO TRATAMENTO
Os dados pessoais serão tratados para as seguintes finalidades

fins relacionados com a prestação dos serviços solicitados (por exemplo, contactos);
fins relacionados com a seleção de pessoal (candidaturas);
fins defensivos em caso de abuso na utilização do sítio ou de tentativas de fraude;
finalidade de assegurar uma navegação correta no sítio.

BASE JURÍDICA DO TRATAMENTO
O responsável pelo tratamento de dados trata os seus dados:
- finalidade 1): a pessoa em causa deu o seu consentimento para o tratamento de dados pessoais para uma ou mais finalidades específicas (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD);
- Finalidade 2): para a execução de um contrato no qual a pessoa em causa é parte ou para a execução de medidas pré-contratuais adoptadas a pedido da mesma (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD);
- finalidade 3): interesse legítimo do Responsável pelo tratamento para se defender de abusos ou fraudes na utilização do sítio (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD);
- finalidade 4): interesse legítimo do Responsável pelo tratamento para garantir o correto funcionamento do sítio (artigo 122.º, n.º 1, Decreto Legislativo 196/2003).
Em relação à finalidade 3), informamos que o Responsável pelo tratamento, na perspetiva de equilibrar os seus próprios interesses e os das partes interessadas - tendo em conta o considerando 49 do RGPD - considerou que os interesses ou direitos e liberdades das partes interessadas não prevaleceram.

NATUREZA DO FORNECIMENTO DE DADOS
Para além do especificado para os dados de navegação, o utilizador é livre de fornecer os seus dados pessoais. No entanto, o facto de não fornecer esses dados pode impossibilitar a obtenção do que foi solicitado.

MÉTODOS DE TRATAMENTO
Os dados pessoais são tratados, também com o auxílio de ferramentas automatizadas, durante o tempo estritamente necessário para atingir os objectivos para os quais foram recolhidos. São observadas medidas de segurança específicas para evitar a perda de dados, a utilização ilícita ou incorrecta e o acesso não autorizado. A Empresa utiliza fornecedores de alojamento que garantem os mais elevados padrões de segurança, tendo em conta o tipo de dados pessoais tratados.

TRANSFERÊNCIAS EXTRA EEA
Os Dados são processados na sede operacional do Controlador de Dados e em qualquer outro local onde as partes envolvidas no processamento estejam localizadas. Por este motivo, os seus dados pessoais podem ser transferidos para fora da União Europeia. Os dados serão tratados no EEE ou em países que garantam um nível de segurança adequado nos termos do Capítulo V do RGPD.

PESSOAS AUTORIZADAS A TRATAR OS DADOS
Os dados recolhidos podem ser transferidos ou comunicados a outras empresas para actividades estritamente ligadas e instrumentais ao funcionamento do serviço, como a gestão do sistema informático. Os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores que solicitam o envio de material informativo (brochuras, material informativo, etc.) são utilizados apenas para a execução do serviço ou da prestação solicitada e só são comunicados a terceiros se tal for necessário para esse efeito (empresas que prestam serviços de envelopagem, etiquetagem, expedição). Fora destes casos, os dados pessoais não serão comunicados ou cedidos a ninguém, salvo disposição contratual ou autorização dos sujeitos. Neste sentido, os dados pessoais poderão ser transmitidos a terceiros, mas única e exclusivamente se: a) houver consentimento explícito para a partilha de dados com terceiros; b) houver necessidade de partilhar informações com terceiros para a prestação do serviço solicitado; c) tal for necessário para satisfazer pedidos das Autoridades Judiciais ou de Segurança Pública.

UTILIZAÇÃO DE COOKIES
Os cookies são pequenos ficheiros de texto, contendo uma certa quantidade de informação, trocados entre um sítio Web e o terminal do utilizador (normalmente o browser). São utilizados principalmente com o objetivo de fazer com que os sítios Web funcionem e operem de forma mais eficiente, bem como para fornecer informações aos proprietários do próprio sítio Web.
Os cookies podem ser de sessão e persistentes. Os cookies de sessão permanecem armazenados no terminal durante um curto período de tempo e são eliminados assim que o utilizador fecha o browser. A sua utilização é estritamente limitada à transmissão de identificadores de sessão (constituídos por números aleatórios gerados pelo servidor) necessários para permitir a exploração segura e eficaz do sítio. Os cookies persistentes, por outro lado, permanecem armazenados no terminal do utilizador até um prazo pré-determinado. Estes, não sendo apagados diretamente quando o browser é fechado, permitem-lhe recordar as escolhas feitas pelo utilizador no seu sítio, bem como recolher informações sobre as páginas do sítio visitadas, a frequência com que o sítio é visitado e identificar o percurso de navegação dos utilizadores, a fim de melhorar a experiência no sítio. Os cookies, de sessão ou persistentes, podem finalmente ser próprios ou de terceiros, consoante a pessoa que instala os cookies no terminal do utilizador seja o mesmo gestor do sítio que o utilizador está a visitar (falaremos então de cookies próprios) ou um sujeito diferente (falaremos então de cookies de terceiros).
Para mais informações sobre Cookies, consulte a nossa Política de Cookies.

TIPOS DE COOKIES
Os cookies, consoante as finalidades prosseguidas, podem ser qualificados como:
- Cookies técnicos: são cookies que lhe permitem navegar e/ou prestar um serviço solicitado pelo utilizador (por exemplo, cookies que reconhecem automaticamente a língua que o utilizador utiliza). Estes cookies são necessários para o funcionamento do sítio e não podem ser desactivados nos nossos sistemas.
- Cookie analíticos: são cookies utilizados pelos operadores de sítios Web para recolher informações agregadas de natureza estatística (por exemplo, o número de visitantes do sítio Web). Por sua vez, os cookies analíticos podem ser analíticos de primeira parte, instalados diretamente no sítio que está a visitar, e analíticos de terceira parte, disponibilizados por terceiros.
- Cookies de perfil: são cookies que controlam a navegação do utilizador, rastreando o comportamento de um utilizador e as preferências expressas, a fim de enviar mensagens publicitárias de acordo com o seu perfil. Se não aceitar estes cookies, não receberá publicidade direcionada.

CONSENTIMENTO
Quando não é necessário
De acordo com a legislação em vigor, para os cookies técnicos, de sessão e de análise que não permitem a definição de perfis (uma vez que são necessários para fornecer os serviços solicitados), não é necessário o consentimento do utilizador. Estes incluem:
i. Cookies analíticos, se utilizados diretamente pelo operador do sítio para recolher informações, de forma agregada, sobre o número de utilizadores e a forma como estes visitam o sítio;
ii. cookies de navegação ou de sessão (para autenticação);
iii. cookies de funcionalidade que permitem ao utilizador navegar de acordo com uma série de critérios selecionados (por exemplo, língua, produtos selecionados para compra), a fim de melhorar o serviço prestado ao mesmo
Quando é necessário
Para todos os outros tipos de cookies, o consentimento pode ser expresso através de:
ii. do banner apresentado no primeiro acesso a este sítio;
iii. através da configuração do seu browser;
iv. a partir das definições na utilização de serviços de terceiros.
*A falta de consentimento pode impedir o utilizador de utilizar ou visualizar integralmente as funcionalidades do site. As opções efectuadas podem ser alteradas em qualquer altura. O consentimento, nomeadamente, pode ser revogado, sem qualquer ónus e prejuízo para a licitude do tratamento efectuado até à revogação.

COOKIES UTILIZADOS PELO NOSSO SÍTIO
Este sítio utiliza cookies técnicos próprios e de terceiros, alguns dos quais requerem consentimento.
Para mais informações sobre cookies e para alterar o seu consentimento, consulte a nossa Política de Cookies.

GESTÃO DE COOKIES
Normalmente, os browsers permitem o controlo da maioria dos cookies através das definições do próprio browser. Note-se, no entanto, que a desativação total ou parcial dos cookies cd. técnicos pode prejudicar a utilização das funcionalidades do site.
Em qualquer caso, se o utilizador não desejar receber qualquer tipo de cookie no seu computador, quer deste site quer de outros, pode aumentar o nível de proteção da privacidade alterando as definições de segurança do seu browser:
Mozilla Firefox: support.mozilla.org
Google Chrome: support.google.com/chrome
Microsoft Edge: support.microsoft.com
Safari: support.apple.com
Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch: support.apple.com

OUTRAS TECNOLOGIAS (por exemplo, plug-ins, widgets, armazenamento local, etc.)
Os sítios Web podem também permitir a interação com redes e plataformas sociais externas através da utilização de tecnologias específicas, criadas especificamente para estes fins.
Algumas das formas mais comuns de interação baseiam-se em:
Plugin: é um programa que interage com outro programa, de forma a poder expandir ou estender a funcionalidade original do primeiro. Os plugins mais utilizados são os das redes sociais, que permitem - através de um clique - seguir uma página ou um perfil social, ou realçar o gosto por um determinado conteúdo web e/ou partilhá-lo no seu perfil social, etc;
Widget: é um componente gráfico da interface de utilizador de um programa, utilizado para tornar mais imediata e fácil a interação entre o utilizador e o próprio programa. Os widgets mais utilizados são os das redes sociais, que permitem ao utilizador abrir rapidamente a rede social escolhida numa janela separada do browser.
Todos estes serviços permitem-lhe interagir com as redes sociais, ou em qualquer caso com plataformas externas, diretamente a partir das páginas de um sítio. Qualquer interação e as consequentes informações que possam ser adquiridas pelo sítio estão sujeitas às definições de privacidade do terceiro que criou estas tecnologias.

LIGAÇÕES A OUTROS SÍTIOS WEB
Este sítio pode conter ligações ou referências de acesso a outros sítios. Informamo-lo de que o Controlador de Dados não controla os cookies ou outras tecnologias de monitorização desses sites, aos quais a presente Política não se aplica.

DIREITOS DAS PARTES INTERESSADAS
O utilizador tem o direito de exercer a qualquer momento os direitos referidos nos artigos 12º e seguintes do Regulamento UE 2016/679, nomeadamente:
1. aceder aos dados pessoais;
2. obter a retificação ou o apagamento dos mesmos ou a limitação do tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito
3. opor-se ao tratamento;
4. direito à portabilidade dos dados;
5. direito de retirar o consentimento em qualquer altura sem afetar a legalidade do tratamento baseado no consentimento antes da sua retirada.
Para exercer os direitos supracitados, efetuar uma denúncia ou receber informações sobre o tratamento dos dados pessoais, os pedidos podem ser feitos por escrito ao Responsável pelo Tratamento ou ao RPD, nos endereços indicados na presente Política de Privacidade.
Recordamos-lhe que também tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo (Garante da Privacidade).

MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO
Informações não contidas na presente política
Poderá solicitar, a qualquer momento, ao responsável pelo tratamento dos dados pessoais, informações adicionais relativas ao tratamento dos dados pessoais, utilizando os dados de contacto.

Alterações a esta Política de Privacidade
O Controlador de Dados verifica periodicamente a sua política de privacidade e segurança e, se necessário, revê-a em relação a alterações regulamentares, organizacionais ou tecnológicas. Em caso de modificação das políticas, a nova versão será publicada nesta página do sítio.
Se as alterações disserem respeito a tratamentos cuja base jurídica seja o consentimento, o Responsável pelo tratamento recolherá o consentimento do Utilizador, se necessário.